招募结束 | 转译与回响：丹麦和瑞典现代建筑（2019年4月20日—4月29日）

20世纪初，北欧建筑师开始寻找自己的建筑特征，他们从古典建筑中看到了北欧民居所具备的朴实和内敛，并对意大利城市与文艺复兴建筑产生了浓厚兴趣。两位闻名于现代建筑史的北欧建筑师——冈纳·阿斯普朗德和西格德·劳伦兹的实践，正始于这个阶段。

北欧古典（Nordic Classicism）所发展出的内敛与优雅，为后来北欧现代建筑提供了审美的基础。面对20世纪初建筑流派的影响，几代北欧建筑师沉着转译，关注本土景观和文化，形成实践回响，最终达成鼓舞人心的成就，构筑起北欧特有的建筑景观。

本次丹麦瑞典之旅，我们将探访从20世纪初到20世纪末、时间跨度长达80年的一批北欧经典建筑；从“前人”阿斯普朗德与劳伦兹，到“后者”雅各布森、伍重、塞尔辛，完整地呈现北欧建筑师从寻找自己的特征，到接受现代主义的影响，最终在建筑史上写下重要篇章的这一过程。

在考察建筑之余，我们也将关注室内与家具设计，回到发源地，体会真正的“北欧设计”。

今年春天，有方邀你同往丹麦与瑞典，共赏北方的典雅。

• 有方2019全新推出：跨越丹麦、瑞典两国的北欧精品考察线路；

• 10天，35个项目，全面了解从北欧古典到现代主义的建筑发展之路；

• 系统性考察5位重要的北欧建筑师——阿斯普朗德、劳伦兹、雅各布森、伍重、塞尔辛的代表作；

• 探访留名现代建筑史的经典作品：阿斯普朗德和劳伦兹合作的斯德哥尔摩林地公墓、阿斯普朗德的哥德堡市政厅、劳伦兹的圣马克教堂和圣彼得教堂、雅各布森的SAS皇家酒店、伍重的巴格斯韦德教堂、塞尔辛的瑞典银行等等；

• 关注精彩的室内与家具设计：本次行程在考察建筑的同时，亦会关注这批北欧建筑师在室内和家具设计上的造诣，回到发源地，体会真正的“北欧设计”；

• 高标准住宿：3晚五星级酒店，5晚四星级酒店；

• 高标准餐饮：全程含8个酒店早餐，8个当地午餐（25欧/人/餐，不含酒水），5个当地中式或西式晚餐（30欧/人/餐，不含酒水）；

• 2场学术讲座及成员实践分享会；

• 有方编著《转译与回响：丹麦和瑞典现代建筑》旅行手册； 

• 全套有方品牌文化产品（T恤、环保袋）；

• 价值60万的齐欣“乐游全球”境外旅行保障。

本线路已经结束招募，以下仅为3个展示项目。

林地公墓

Woodland Cemetery, 1914-40

在1914年秋天斯德哥尔摩新墓园国际竞赛中，由阿斯普朗德和劳伦兹合作的方案，凭借对场地地形的巧妙利用，夺得竞赛头名。他们后续在完善平面的同时，还分别负责了林中教堂、火葬场和复活教堂的方案设计。阿斯普朗德设计的林中教堂，用民居的材料和形式完成了对古典的转译。位于墓园中部山丘上的火葬场也出自他之手：建筑主体藏身于高耸的梨树林中，柱廊从建筑主体中延伸出来，门厅成为了溶解教堂和美丽景观的空间。

哥德堡市政厅扩建

Gothenburg's Courthouse Extension, 1937

阿斯普朗德于1912年赢得哥德堡市政厅加建的竞赛，其方案用现代的建筑语言回应并且延续古典的巴洛克立面。中标后方案一直修改到1934年，最终成为现代主义风格，于1936年完成建造。阿斯普朗德在室内大量运用木材，还设计了灯具等细部。该项目对之后的南德和瑞士的建筑师都产生了影响。

斯德哥尔摩公共图书馆

Stockholm Public Library, 1928（外观）

第一阶段草图中，借阅厅上方是一个古典的穹顶，随着方案的修改，古典元素被日益简化。在最终实施的方案中，简洁有力的圆柱体代替古典的穹顶，建筑师完成了从古典到现代主义的过渡。

斯德哥尔摩滨水丽笙酒店（四星）

马尔默克拉丽奥酒店（四星）

哥本哈根贝拉天空AC万豪酒店（四星）

赫尔辛堡大都会丽笙酒店（四星）

1.点击“阅读原文”进入官网报名页面（下拉菜单选择“转译与回响：丹麦和瑞典现代建筑”）；

2.写明自己的姓名、年龄、职业、公司或学校、电话、EMAIL，发邮件至travel@archiposition.com。

咨询电话：0755-86148365

微信号：youfangtravel

手机号：朱小姐18617159032、彭先生18617159037、韦小姐18007550726

1.会员：参加有方旅行一次后自动成为会员，第二至五次参加，出行可减500元；第六次起，出行享受9.5折优惠，优惠2000元封顶。

2.会员推荐优惠：会员推荐新客户首次参加，新客户优惠500元；第二次及之后的优惠与2019年会员优惠相同。

3.团队：首次参加5人及以上同时报名，每人优惠500元。

年龄限制：因学术性和行程考察密度等原因，本行程暂不接受15周岁以下，65周岁以上客人报名。

签证须知：行程报价不含签证费用。持中国大陆护照的客人，若您需要办理签证，有以下两种办法：

1.有方代办。有方仅是代为收集资料的一方，并不是直接递交签证到目的地国家使领馆，签证申请人是否获签，取决于使领馆，有方不对签证结果作任何保证，亦不承担相关责任。拒签可能面临的损失（包括但不限于预订的机票或酒店等经济损失）需由签证申请人自行承担。签证申请一经递交，签证费用即已产生，不予退还；

2.自理签证（有方不提供签证资料）。

*持外籍护照或港澳台地区护照的客人，请自行确认所持护照是否在欧洲申根国（此行主要办理瑞典申根签证）使领馆规定的免签国或地区范围内；若需办理签证，请在出行前自行办理。

香港往返机票：

1.价格包含国际段往返经济舱、境外内陆段经济舱机票（航班起止时间均为当地时间）；

去程：4月20日 香港-哥本哈根 SK966 0100-0700

          4月20日 哥本哈根-斯德哥尔摩 SK1418 0935-1045

境外内陆段：4月23日 斯德哥尔摩-哥德堡 SK2153 0700-0800

回程：4月28日 哥本哈根-香港 SK965 2100-1345（+1）

2.重要备注：因团体机票为国际段+境外内陆段合计打包4程，如自行预订国际段的客人，也需要自行预订和团队航班一致的境外内陆段机票（机票按实时散票计价，费用自理）；

3.目前有国际段经济舱+境外内陆段经济舱团队机票14张，将依照报名顺序确定团队机票，订完即止，余下需自理机票（国际段+境外内陆段）；

4.自行订国际段往返+境外内陆段机票的客人，我们将退机票费（人民币5700元整）；或由有方代订散客机票，散票实时计价，须自行承担机票差价。

酒店住宿：

1.价格包含行程所列酒店标准间客房，2人入住一间，分房按报名顺序随机安排；如客人睡眠质量不佳，建议升级单人间，或自行准备助眠用品。如入住时产生房间杂费及行李、服务小费等，需客人在退房时自行结算；

2.此次行程出行期间，逢复活节假期，酒店房态紧张，目前酒店用房情况如下：

1）现有酒店团队用房11间，如升级单人大床房，需视酒店当日入住房态分配房型，或会出现单人入住双床房（两张单人床）的情况；

2）将依照报名顺序安排团队用房，如团队用房已安排完，需另行申请团房，客人自行承担房费差价；

3）若在出行前，按照报名顺序安排的用房出现单男或单女无法满足拼房的情况，有方将与无法安排拼房的客人协商另补房差的事宜；

3.入住房型会按实际分房名单跟酒店申请，但重大节假日期间，酒店用房有限，会出现：双人房设置一大一小两张床、双人房只设置一张大的双人大床（放置双份床上用品），或是两张单人床拼在一起（用时可拉开）等情况，如需调换房型，请入住时及时与工作人员联系调换，以酒店实际可安排的房间为准。如无特殊申请，房间内严禁吸烟，违者会被罚款；

4.与国内同等级酒店相比：欧洲酒店规模大堂偏小；电梯空间窄小，无法一次性进入太多人与行李；酒店房间偏小，为环保不配备一次性用品（牙刷、拖鞋等），大部分酒店没有烧水壶，请出行前自行准备。以上各项为当地实际情况，预先说明，敬请谅解。

部分餐饮：

1.价格包含：8个酒店早餐；

2.价格包含：

1）8个当地午餐（25欧/人/餐，不含酒水，视当日参观项目情况就近安排）；

2）5个当地中式或西式晚餐（30欧/人/餐，不含酒水）；

3.以上用餐均不含酒水和软饮，当地用餐需要提前预订，临时取消不退餐费。

项目参观：价格包含行程所列项目预约费、第一道门票费；不含特殊展览门票，不含拍照费用（自行退出后，如已经产生门票及预约费用，不予退还）；如遇当地假期、项目方临时关闭或罢工、暴动等，有方有权根据实际情况调整项目参观安排。

旅行保险：

1.本次行程所含保险仅针对从中国大陆出发的客人，自理机票的客人请于出行前将机票信息发给有方客服，以便购买保险；

2.本次行程所含保险仅针对持中国大陆签发护照的客人，若客人持非中国大陆护照，需自行购买保险（自理保险，保险费用退还）；

3.如因客人放弃投保而产生风险和损失将由客人自行承担。

其他备注：

1.此次行程不论招募情况如何，都确定出发；

2.限定25人，以实际付款确认报名顺序，报名是否成功以收到款项并签订合同为准；

3.为保证交流质量，有方旅行中的专业人士（建筑师、建筑学者及建筑系学生等）的比例一般会控制在2/3以上。

*此次出行期间适逢西方复活节（4月21日），节日前后或碰上交通堵塞，可能会出现延长车程时间等情况，有方保留因交通等原因对具体行程适当调整的权利。